Title
Login Register

Mar

11

Nov

2008

Dojo Kun PDF Stampa E-mail


Educheremo il nostro cuore e il nostro corpo
per uno spirito forte e fermo.

Perseguiremo il vero significato delle Arti Marziali,
cosicché i nostri sensi potranno essere sempre pronti.

Con vero rigore noi cercheremo di coltivare
uno spirito di abnegazione.

Osserveremo i principi della cortesia,
rispetteremo i nostri superiori e
rifuggiremo dalla violenza.

Seguiremo la nostra religione,
e mai dimenticheremo l’unica virtù dell’umiltà.

Noi guarderemo in alto alla saggezza e alla forza

senza cercare altri desideri.

Per tutta la nostra vita attraverso il karate,
cercheremo di restare nello spirito del Kyokushin.

 

Hitotsu, ware ware wa,
shinshin o renmashi,
kak-ko fubatsu no shingi o kiwameru koto.
 


Hitotsu, ware ware wa,
bu no shinzui o kiwame,
ki ni hasshi, kan ni bin
naru koto.

Hitotsu, ware ware wa,
shitsujitsu goken o mot-te,
jiko no seishin o
kanyo suru koto.

Hitotsu, ware ware wa,
reisetsu o omonji,
chojo o keishi sobo no furumai
o tsutsushimu koto.

Hitotsu, ware ware wa,
shinbutsu o totobi,
kenjo no bitoku o wasurezaru koto.

Hitotsu, ware ware wa,
chisei to tairyoku to o kojo sase,
koto ni nozonde
ayamatazaru koto.

Hitotsu, ware ware wa,
shogai no shugyo o karate no michi ni tsuji,
Kyokushin no michi o mat-to suru koto.

 

Clicca qui per ascoltare il Dojokun in Giapponese recitato da Senpai Hiro Yokozawa

 

Italian Kyokushin Live

Automatic Google Translator V2

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.